una persona di nobili sentimenti

(gen) feeling

(gen) feeling

m feeling, sentiment

* * *

sentimento s.m.

1 sentiment; feeling: un sentimento di pietà, orgoglio, a feeling (o sentiment) of pity, pride; il sentimento religioso, religious sentiment; una canzone ricca di sentimento, a song oozing sentiment; questo film trabocca di sentimento, this film has too much sentiment; una donna di nobili sentimenti, a high-minded woman; nutrire nobili sentimenti, to be high-minded; agì spinto da un sentimento di vendetta, he did it out of a spirit of revenge; sentimento materno, paterno, maternal, paternal feeling; persona di gran sentimento, good-hearted person; ho offeso i suoi sentimenti, I have hurt his feelings; esprimere, controllare i propri sentimenti, to express, to control one's feelings; provare, nascondere un sentimento, to experience, to hide a feeling; lasciarsi guidare dal sentimento, to let oneself be guided by one's feelings // sentimento estetico, aesthetic feeling

2 ( opinione) sentiment, opinion, feeling, mind: esprimere i propri sentimenti su qlco., to express one's sentiments (o feelings o to speak one's mind) about sthg.

3 ( senno) senses (pl.); consciousness: uscire di sentimento, (fam.) to get carried away (o to lose control of oneself); avere poco sentimento, (fam.) to lack sense // con tutti i sentimenti, with all one's heart // perdere i sentimenti, to lose one's senses.

* * *

sostantivo maschile

1) feeling, emotion

2) (partecipazione)

3) (modo di pensare, di sentire) feeling, sentiment

* * *

sentimento

/senti'mento/

sostantivo m.

 1 feeling, emotion; un sentimento di gioia a feeling of joy; nascondere, mostrare i propri -i to hide, to show one's feelings; ferire i -i di qcn. to hurt sb.'s feelings; giocare con i -i di qcn. to play with sb.'s affections

 2 (partecipazione) con sentimento [cantare, recitare] with feeling, feelingly

 3 (modo di pensare, di sentire) feeling, sentiment; buoni -i fine sentiments; una persona di nobili -i a person of noble sentiments.

1. adj noble

2. m f aristocrat

* * *

nobile agg.

1 noble: un giovane di famiglia nobile, a youth of noble family; una tradizione nobile, a noble tradition // sangue nobile, noble blood // (mil.) guardia nobile, corps of noblemen // (arch.) piano nobile, piano nobile

2 ( elevato, eletto) noble, lofty: animo nobile, noble (o lofty) soul; una persona di animo nobile, a noble-minded person; azione nobile, noble action; parole, sentimenti nobili, noble words, feelings; stile nobile, lofty style

3 (chim.) noble: gas nobile, noble gas; metallo nobile, noble metal

◆ s.m. nobleman*, noble: un nobile decaduto, a fallen aristocrat

◆ s.f. noblewoman*.

* * *

1. agg

2. sm/f

* * *

1) (aristocratico) [ persona] of noble birth, noble; [ famiglia] aristocratic, noble

2) fig. (elevato) [sentimenti, causa, compito] noble

3) chim. [ metallo] noble

sostantivo maschile e sostantivo femminile noble, aristocrat; (uomo) nobleman*; (donna) noblewoman*

* * *

nobile

/'nɔbile/

I aggettivo

 1 (aristocratico) [ persona] of noble birth, noble; [ famiglia] aristocratic, noble; di nobile famiglia, stirpe of high birth, nobly born

 2 fig. (elevato) [sentimenti, causa, compito] noble; una nobile missione a worthy o noble undertaking; avere un animo nobile to be noble-minded

 3 chim. [ metallo] noble

II m. e f.

 noble, aristocrat; (uomo) nobleman*; (donna) noblewoman*.